
This weblog documents Bram Stolk's life as an indie game developer who immigrated from Holland to Vancouver, British Columbia.

November the 11th has a different meaning in Canada than it has in North Holland. Here, we remember the fallen soldiers. Amy and I went to a performance by the Vancouver Youth Symphony Orchestra. I had never been to a symphony orchestra before, and must say I was blown away... Wow. They played one of my favourive pieces: Adagio for Strings by Samuel Barber (1910-1981). It started with the Canadian anthem, which was very impressive. I meant to learn the lyrics, but I had not yet taken the time. I regretted this, as I would have liked to sing along. The adagio was chilling. Goosebumps all over. Brahms, Elgar and Dvorak were wonderful also. I definately want to go more often. It seems to be a well kept secret here. Fantastic music, which is easily accessible. The audience was mostly family of the more than 80 orchestra members, but they are exceptionally good.

Amy's zus had ons uitgenodigd voor een bezoek aan een concert van Great Big Sea, een band uit New Found Land. De band heeft een trouwe schare fans, die het repetoire uit volle borst meezingt. De muziek klinkt af en toe alsof het uit een Iers vissersdorp komt. Best wel tof, zeker met een biertje op. Het podium was van een Casino. Mijn vader zal trots op me zijn, ik heb welgeteld nul dollar, en nul pennies aan het gokken besteed. Verder heb ik nog te melden dat nu eindelijk mijn naam op de gevel van het gebouw prijkt. Na er 5 keer omgevraagd te hebben, heb ik het uiteindelijk zelf moeten doen.
Eine Lastkraftwagen zoals de Duitsers zeggen, is de New Beetle natuurlijk niet. Maar ik had mijn zinnen gezet op die Sony XBR televisie. Na de mislukte onderhandelingen met Best Buy probeerde ik Future Shop. Hier werken de verkopers op provisie basis, en is onderhandeling wel mogelijk. (Ik las de volgende tip op een forum: aan het eind van de maand zijn verkopers meer bezig met het halen van hun sales-target dan met hun provisie). De geadverteerde prijs in Future Shop was echter wel een stuk hoger. Ik stelde de verkoper dan ook voor om de TV tegen Best Buy prijs te leveren, plus een gratis HDMI kabel voor mij. Ook deze verkoper kwam met een $100 kabel die te duur zou zijn als freebie. Nou, ok, dan een gratis Blu Ray Movie. Deal! Toen we de TV kwamen ophalen hadden we al enige twijfels of de doos in de Volkswagen zou passen. Die twijfels werden groter door de reacties van een Future Shop werknemer die ons hielp met laden. "That car?" en "I don't think it will fit!". Tja, niet iedereen rijdt hier in een Ford F350. Stoelen helemaal naar voren, achterbank neer, en de klep kon zelfs dicht! Ik had gekozen voor de kleinste TV uit de XBR4 serie, van 40 inch. In de showroom valt dit aardig in het niet naast de 52" modellen. Echter, in een appartement ziet het er heel anders uit. Wow, wat een genot. PS/3 games, DVDs, Blu Ray Movie zien er allen fantastisch uit. Echter, met deze TV zie ik pas hoe slecht het signaal van Shaw Digital Cable is.
Today I had my ICBC road test. Amy has been preparing me for this. She let me drive her car. I had a learner's permit, which means I could drive under supervision. Amy showed me everything I needed to look out for. Especially school zones, play zones, school busses and ambulances are a big thing here. During our numerous outings, I would make jokes and impersonate Dustin Hoffman by saying "I'm an excellent driver". I guess the mantra worked. I kid you not: the examiner actually wrote on the form "Excellent Drive". I was nervous (I flunked my Dutch motorcycle test three times). But I only made one mistake (yielded when I should not have). Most people here drive automatic, but Amy's car has a manual gear box. I impressed the examiner with a flaw-less uphill start using the emergency brake. Also my highway merge was a gem. Shift down to 2nd, full on throttle, the 2.0L bug engine on full output, shifting through the gears, and a merge as smooth as it could be. Amy was pretty proud of my achievement, and so was I, so I rewarded my self with the Sony XBR4. But that's another story.
Vandaag was mijn rijexamen. Amy heeft mij voorbereid, en liet mij in haar auto rijden. Ik had een oefen vergunning voor het rijden onder toezicht. Amy liet me zien waar de valkuilen zaten. Vooral school zones, speel tuinen, school bussen en ambulances zijn hier belangrijk. Tijdens het oefenen maakte ik grapjes door Dustin Hoffman aan te halen met "I'm an excellent driver". Het lijkt alsof de mantra heeft gewerkt. Zonder gekheid: de examinator schreef op het formulier "Excellent Drive". I was nerveus (Drie keer gezakt voor Nederlands Motorrijbewijs). Maar ik maakte slechts 1 fout door overbodig voorrang te verlenen. De meeste mensen rijden hier automaat, maar Amy heeft een handgeschakelde auto. Ik maakte indruk op de examinator met mijn berg-op start met de handrem. Ook mijn invoegen op de snelweg was een juweeltje. Terug naar tweede versnelling, vol gas met de 2.0 liter kever motor door de versnellingen heen, en een scherpe invoeg manouvre. Amy was trots op me, netzoals als ik dat zelf was, dus heb ik mezelf beloond met een Sony XBR4. Maar dat is een ander verhaal.
Het is Halloween tijd hier in Canada, en Slant Six Games heeft een feest georganiseerd. De verkleed partij is leuker dan ik dacht. Ik was als wolf verkleed, en Amy als roodkapje. Amy heeft beide kostuums gemaakt, en het wolf masker hadden we van een party shop. In de fornituren winkel hadden we een prachtige bruine vacht gevonden. Het kostuum is lekker warm, wat goed uitkwam in de koude nacht. Als je de foto goed bekijkt (klik image) zie je dat ik zelfs voorzien ben van 8 tepels. Goed, dit hadden er 10 moeten zijn, maar toch! Ik had Amy aardig in de verlegenheid gebracht door de tepels ter sprake te brengen bij de kassa. We hadden enorm success op het feest: we zaten in de finale voor beste kostuum, maar zijn helaas net buiten de prijzen gevallen. Jammer, want de meeste feestgangers huren gewoon hun kostuum.
Het eerste spel van Slant Six Games is af. Of zoals dat in de industrie heet "has gone Gold". Niet het spel waar ik aan werk (SOCOM: Confrontation) maar SOCOM: Tactical Strike. Dit is een spel voor de PSP, een portable hand-held spel computer. In het spel sta je aan het hoofd van een elite eenheid. De trailer had ik al eerder gezien. De trailer somt de verschillende anti terreur eenheden op: SAS(GB), GIGN(F), KSK(D), SARS(AUS), COL MOSCHIN(I), 707th(KOR), UOE(SP), Navy Seals(US). Toen ik ging tellen waren dat er 8, terwijl de trailer over 9 internationalte eenheden spreekt. Dus ik maar eens navragen bij mijn collega's van het SOCOM Tactical Stike team. En wie schets mijn verbazing? De negende elite eenheid is Nederlands. Yeah! Mijn collega Pete is Lead Programmer van het SOCOM Tactical Strike team, en stuurde me een screen-shot van het Korps Commando Troepen. Een BBE team had wellicht nog toffer geweest. De screen-shots staan onder Embargo, dus kan ik helaas niet met jullie delen. Ik ben van plan om dit spel te gaan spelen. Normaal speel je altijd een Amerikaan, een Brit, een Soviet of een Duitser in de games. Dit keer dus een Nederlandse Commando.
To paraphrase my friend Goran, "You know what bothers me?". I know many of my web log postings evolve into rants, and this is another one. This weekend, Best Buy tried to scam me. I, an innocent consumer, was about to purchase a 3000 dollar television. As I felt that would entitle me to a little deal, I asked the salesman to throw in a free cable plus blu ray movie. He could not do that, and proceeded to show me my options for an HDMI cable. He showed me the Monster cables, ranging from the cheapest 100 dollar cable, to the 150 dollar one, and finally the 170 dollar one. And that is without sales-tax my dear readers. Damn! I explained to him that HDMI carry digital signals. There is no difference in quality in digital signals. Either it works, or it does not work. A simple HDMI cable only costs 2 dollars or so, and it will do the job at 100% same image quality as the 170 dollar cable. I checked the Best Buy website, and it gets worse: they even offer 227 dollar HDMI cables. As long as consumers are fooled by this, Monster Cable will continue to make money. This company deserves to go out of business fast. The way to get them out of business is to educate the consumer. If you buy an HDTV, then please, please, please, buy a 2 dollar HDMI cable, and not the Monster Cable. If you do not believe me, then listen to this Electrical Engineer. Needless to say, I shook my head, explained that this would not fly, and left the store, keeping the 3000 dollars in-pocket. Be very wary of Best Buy shop assistants. They will try to screw you. The bastard even started rambling on about thicker copper, multiple strands, and such.
This morning I saw the proverbial sign on the wall: the days of the Microsoft monopoly are limited. My father asked me which Ubuntu flavour to install. The short answer: xubuntu 32bits. If even my father has had enough of that buggy, insecure, bloated piece of crap called Windows, then Microsoft is in for a hard time. I urge you all to read the story of a guy whose mother switched to Ubuntu. The story is priceless. For every machine that is switched, there is one less potential spam-zombie on the Internet. Your daily dose of drug advertisements are brought to you by Windows PCs of joe average, unaware that his machine has been taken over the moment he clicked on some random active-X applet in his browser. But the real value for my father will be the proper package management in Ubuntu. Today he can install Ubuntu, the next month install and de-install a 1000 different packages. The net-effect? His system will be just as fast the day he installed the OS. Try doing that to your poor windows registry. His remedy so far, was to re-install windows every now and then. I hope his experiences with Ubuntu will be good. Maybe we can ask him to report his findings and problems in the comment section of this log, so that we can track his quest. At least the CEO of Microsoft is pleased with his performance.
I will not deny it, I am addicted to speed. As my road toys are safely stored in the Netherlands, I was having withdrawal symptoms. It's a good thing Auday took a bunch of us to the Kart track. Now somewhere on a dusty shelve at the SARA office in Amsterdam, there stands a karting trophy. It was won by me by beating all my colleagues there during a Karting outing. And I am proud to report that I beat my Slant Six colleagues here as well. Ha! However, some guys from Relic (also a local games company) were faster than me, but they knew the track. The karts here are pretty fast, but the heats are very short. Lastly, I am doing some preaching here, hoping to enlighten some hard-core race souls. I am spreading the word, that nothing beats a Dutch-built sports car. I miss the Autobahn and the Nuerburgring Nordschleife.
Ik ga het niet ontkennen: ik ben verslaafd aan snelheid. Omdat mijn race speelgoed veilig is opgeborgen in Nederland kreeg ik ontwenningsverschijnselen. Het was maar goed dat Auday een aantal van ons meenam naar de Kart track. Ergens op een stoffige boekenplank in het Amsterdamse kantoor van SARA staat een Kart trofee die ik heb gewonnen door al mijn collega's te verslaan. En ik kan vol trots melden dat ik ook mijn Slant Six collega's heb verslagen. Ha! Wel was het zo dat er wat jongens van Relic (ook een lokale games ontwikkelaar) sneller waren, maar zij kenden de track. De Karts hier gaan aardig snel, maar de heats zijn kort. Verder ben ik hier aan het prediken, en verkondig het evangelie van Donkervoort. Ik mis de Autobahn en de Nuerburgring Nordschleife.
Finally... I've been playing Poker with the guys at the office. The first five times I played, I lost my $10 buy-in each time. And today.... YES! I won the game, earning a cool 50 hard canadian dollars. Heh heh... I'm quite pleased with that. Poker is an interesting game, where you need a combination of psyschology and mathematics skils.
English readers, welcome back. This web log entry is bi-lingual. In Dutch for the folks back home, and in English for my new friends. Drop me a comment!
Tja, daar ging mijn vrije dag. Ik dacht even snel een theorie test te doen voor het Canadese rijbewijs. Ik onderschatte de terreur die de bureaucraten kunnen zaaien. Het begint eigenlijk al met de pure discriminatie van Nederlanders. Kom je uit Duitsland, Oostenrijk of Zwitserland, dan kan je zo 1 op 1 je oude rijbewijs inruilen voor een Canadees exemplaar. Een Nederlander is echter de klos. Ik moet opnieuw theorie- en rij-examen afleggen. Tja, daar had ik me al bij neergelegd. Toen ik op het ICBC verscheen werd mij een theorie examen geweigerd. Mijn Nederlandse rijbewijs was namelijk niet in het Engels verklaard. Of ik maar even een officiele vertaling wilde overleggen. Ik kreeg een formulier mee en werd naar het Consulaat gestuurd. Op Internet had ik het adres opgezocht, en zag dat dit mij 43 dollar ging kosten. Ik dus naar het Consulaat. "Nee mijnheer, dit soort dingen doen wij niet". Ik word ter plekke boos, en leg die trut achter het ruitje uit dat de vertaal service op het Internet is vermeld, inclusief prijs nota bene. Trutje terug naar haar baas. Maar nee hoor, men was niet bereid om het ICBC formulier in te vullen. Ik kon een copy van mijn eigen rijbewijs krijgen, en dan zou zij in het Engels er bij zetten wat mijn geboorte datum en plaats waren. Nou, dat dus maar laten doen, voor 43 dollar. Terug naar ICBC: deze vertaling wordt niet geaccepteerd. De moed zakt me in de schoenen en ik leg uit dat ik precies deed wat ze me vroegen, maar dat dit alles is wat het consulaat voor me doet. Uiteindelijk mocht ik de test doen (40 goed van 46) maar de uiteindelijke certificatie zou ik pas krijgen als de manager weer op kantoor is. Mijn NL rijbewijs is ingenomen, en ik mag nu alleen nog maar onder supervisie rijden. Ik vroeg nog om een bewijs van inname, maar zelfs dat kreeg ik niet mee. Zucht, was ik maar in 1910 geboren. Toendertijd kocht je gewoon een T-Ford als je wilde rijden, en niemand die er verder iets mee te maken had. Je was alleen afhankelijk van de petroleum boer voor de peut of de alcohol voor in je brandstof tank. Dit soort dingen worden me af en toe gewoon te veel. Treiter de burger maar lang genoeg, en dan krijg je vanzelf amok-makers zoals de Breedbeeld-Don Quichotte die de Rembrandttoren bestormde met een Uzi. Ik zie het mezelf nog wel een keer doen. Illegaal en onverzekerd rondrijden wordt als optie steeds aantrekkelijker. Als slot de trivia: Wanneer dim je groot licht? Als je tegenligger 50, 100, 150 of 200m verwijderd is? Ik gokte 100m, maar dat is fout.
Man, oh, man, wat was dat schrikken. Zojuist wilde Amy naar huis rijden, dus lopen we naar haar auto toe, geparkeerd op Beach Avenue. We kunnen de auto niet vinden, hij is weg! Met mijn SV1000SZ Suzuki trauma nog in het geheugen gegrift vrees ik voor het ergste. Amy heeft een Volkswagen Kever nieuwe stijl, en ze is er dol op. We hoopten op een actie van parkeerbeheer, en dat was gelukkig ook het geval. De auto was weggesleept door die parkeer nazi's. Gelukkig was de 'impound' gewoon open 's nachts, dus we konden met de credit card meteen terecht. Toevallig had ik vanochtend een parkeer vergunning aanvraag ingediend bij de appartement beheerders. Van hen kreeg ik echter te horen dat ze dit jaar geen vergunningen meer uitdelen. Dit vind ik vreemd, want er zijn genoeg lege plekken in de parkeergarage.